https://news.ycombinator.com/item?id=40265420 made the front page but chapulin was the first user to post the article and I wanted them to get the credit. Their original submission was too old to re-up (a la https://news.ycombinator.com/item?id=26998308) so I made a fresh copy of it and moved the comments.

It does make the timestamp thing (https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=true&que...) even more confusing than usual. Sorry!

Some of the comments were from 2-3 hours ago. I think someone bumped the story's time by resubmitting.