Ah, so this is similar to the Terraform CDK approach?

In Terraform CDK, you use a language like python to compute the set of resources and such you want to have, and then hand that over to the terraform core, which does the usual terraform song and dance to make it happen.

This is actually interesting to me, because we struggle with even the simplest data transformations in ansible so much. Like, as soon as you start thinking about doing a simple list comprehension in python in jinja templating, lots and lots of pain starts. From there, we're really starting to think about templating the inventories in some way because it would be less painful.