Agreed, and that’s how it would work. I was more highlighting the throwaway with comment that had no context or link to sources.
Fact is Facebook has been advertising using user data on messenger and WhatsApp. Some believe it’s not possible and some theorise that they analysis the message on the device and send metadata over.
But it doesn’t change the fact Facebook is in control of the whole pipeline.