Okay, I'm looking into this, and my router was stuck in a "6to4 tunnel" configuration with local address assignment 2002:*

This is undesirable for several reasons, but that's what it picked up with "Auto Detect" and "Auto Config". I toggled settings a few times and regained a 2600:* "real IPv6" delegation.