Hacker News Reader

GitHub does display them at the top of the file and along the side of each file.

It does, but not in the main view, which shows only the comment and date of the latest commit.

Main view? Like the repository overview with the readme, files, etc. or where do you mean?