thanks for this Canonical hex+ASCII display tip.

can't try atm, but will as soon as I can log to linux.