He may be playing nice to bring the ads back, sure (and no doubt he wants X generating a lot of revenue). But in your example what he's not doing is taking away anyone's freedom of speech in order to get the ad dollars back. He is trying to bring back the ads without eroding freedom of speech.
If what he does is start banning users who say anti-Semitic things to bring back the ad revenue, then you will be right.