You are right. And i can read tabs. But still can’t help it when watching a real fretboard. Guess it’s the student’s view on the teacher’s guitar.
The app made me realize that I have several mental representations, depending on whether I read tabs or a score (low at bottom) or when shown by someone else (front view, low at top).
Guess it comes from teachers and bandmates showing me something on their guitar.