My favorite band, Vulfpeck, do a similar thing. Their videos (edited by band leader Jack Stratton) usually have a heavy film-grain filter applied. Though that doesn't stop him from doing absurdly tight zooms in editing, occasionally turning the screen into a mess of barely-discernible pixels.

https://www.youtube.com/watch?v=le0BLAEO93g

lofi music has been in use since the 90's on hiphop remixes with obvious sources coming from really old vynils/acetates.