I think you're right based on this article: https://www.cnn.com/2023/03/14/health/pfas-water-filters-wel...
PFAS looks to be removable with activated carbon or reverse osmosis filters.
EDIT: I think you're right that it's possible. idk if municipalities usually use these filters