I don’t know the answer to that, but even if it was true, wouldnt the water be significantly filtered and cleaned as part of the normal process before delivering it to household?
PFAS looks to be removable with activated carbon or reverse osmosis filters.
EDIT: I think you're right that it's possible. idk if municipalities usually use these filters