Sounds like you are looking for your local community chorus! Often no experience required.

The Choruses tab here[1] is a good place to start. This[2] may be a little outdated. Or just Google.

[1] https://chorusamerica.org/member_directory

[2] https://www.singers.com/lists/choral-groups/

a PSA from HN's lurking choral director