like in my extended family/friend cycle Covid cases where people needed multipel weeks to recover from where rare before this winter, but not rare this winter
but due to changes in how Covid was handled in general I'm wouldn't be surprised if less then half the cases ended up in any Covid statistics
through then concluding from your personal environment to all of Germany is query a far stretch