I belive hackernews itself is a couple of servers too.
If that happened at the SaaS company I worked at previously, it would be a bloodbath. The churn would be huge. And our customer's customers would be churning from them. If that happened at a particularly inopportune time, like while we'd been raising money or something, it could potentially endanger the company.
(I'd like to stress again this is not a criticism of HN/dang, but just to illustrate a set of requirements where huge AWS spends do make sense.)
One thread FTW. :)