Github pages is another common cause of confusion here. I constantly see links to "github.com" which are really links to "randomgithubpage.github.com" with the rather important subdomain cut off.