I deduct 2x the added charges from the usual and customary tip and leave a note on the receipt. The goal is to incentivize the servers to agitate against the restaurant.

I particularly detest sneaky 'charges' that are not embedded in the prices.