Would Apple build a VR headset & new operating system just to position it similarly to the Pro Display XDR? Because that’s what these rumors sound like - a super high end hardware for a very narrow professional market. I think the rumors must be getting at least one or two key elements very wrong because the overall picture doesn’t make much sense.
Perhaps the rumors conflate an Apple VR Headset - Mass Market ($5XX) with an Apple VR Headset - Developer Kit ($3000)?
On the subject of the belt battery pack, The Information reported that earlier prototypes used a power-tool LiIon battery at the waist; maybe this is incorrect holdover and we don’t see a production device that works that way?