Interesting. The missing piece for me was that invalid HEX characters parse as a zero.

Edit: Actually, it looks like they are using leet speech substitutions like "5" for an "S" which makes these a little less cool than I thought.