Frank Olson's[1] death is an example of possible/alleged CIA's internal operation. There are numerous other cases like this.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Olson