It has nothing to do with "toxic femininity", it's classism. And no one's "banning" you from using this term, you're just getting downvoted for your performative "Cancel Culture" signalling.
I obviously used the term in a sarcastic manner, to show how stupid it is, together with its sister term