Maybe we don't need stuff like Avatar.
Reasonable analogies do have limits that it pays not to overextend them. Software itself has more direct and inarguable benefits then film: the software equivalents of Avatar save lives in our world and many of them wouldn't exist in RMS's utopia.
Ultimately I think this is just a bad analogy.