These are going to all do a lot more than your tooling but might give you some ideas. The combined theme here is processing the data of your existing users to sell to them.

https://www.salesforce.com/products/genie/overview/ https://www.getcorrelated.com https://www.variance.com

More than just interactive chat but similar on the engagement front.