In the old days (2006 ) we used to connect a Nokia phone in the data center with a USB cable
Your wireless service contract specifies "personal use" --- not data center operations. This is a vague definition at the discretion of the service provider but at some point, they will cut you off.