We just call this "literature review", and everyone does it at times regardless of seniority level. But the aim is not a sentiment graph because it doesn't really matter whether author A said paper B was good or bad. What would we even use that information for? We instead want a comprehensive list of papers that are relevant to what we're trying to do right now, with a note on each saying why it is relevant.