It's anything but trivial to make a neural net properly abstract over some "camera position parameter".
More over it's nearly impossible to be sure it did properly abstract in all cases. I.e. it might have abstracting in every case but some arbitrary edge case which for a human looks no special at all but for some arbitrary reason is for the NN.
Anyway this is highly speculative and might very well be unrelated to the given Teslas behaviour.