Close Encounters of the Third Kind (1977) has a similar element: several people obsessing over a mountain-like shape, they paint it, sculpt it, etc, and want to travel there. Later it turns out to be the place where the UFOs arrive.