He can borrow against his Tesla and Space X holdings. The Twitter stake itself can be used as collateral. Or he can sell shares of them.
There is LBO financing, where the purchased company itself borrows to fund the purchase. But I doubt a company as risky as Twitter can borrow a significant fraction of the purchase price. And Musk doesn't have a history of using financial engineering like that.