I have heard too many horror stories about Ceph (and OpenStack) to be confident about that. I certainly don't think I can truly beat S3 on cost or performance at the terabyte scale for household data - and while larger scale would give on-prem savings there are also higher expectations (in terms of availability and performance) of a multi-perabyte storage array.