Hacker News Reader

They did actually. You can paste an image into a Markdown file with cmd/ctrl+v.

Or drag-and-drop an image into a README or any other form of text on the site (PR description, issue comment, etc)