I like how the site being discussed implements footnotes with a hidden checkbox followed by <small> tag: https://john-doe.neocities.org/