We use Streamlabs OBS and their support page guides you through BlackHole for setting up on a Mac.

Where would I go to find info on setting this up natively? I've looked before but clearly missed something.