did you try setting up an aggregate device in Audio MIDI Setup?

I do a lot of audio work with Macs, and even use blackhole on occasion, but typically something as simple as capturing audio from multiple sources can be done natively with a simple aggregate device.