coinbase finally posted a note:

Display Issue - Non-tradable Assets Some non-tradable assets on Coinbase.com may display inflated values - this is a display issue only and does not impact trading.