"We are working with RBS to recover the data from recipients where possible."
Is there some business or legal necessity for making statements like this? When I've got my geek hat on, this seems like an incredibly stupid statement that betrays a fundamental misunderstanding of the nature of data. What am I missing?