Good call. Turns out I did make an error, reading just the >80 column thinking it's 'total', because it happened that that line dominated the table. There are definitely more vax deaths than unvax covid deaths in week 40-44 in UK, but the ratio is smaller that 1:9. Brb, running excel to sum the whole columns. Table 4b, page 19 for raw data.
Edit: The totals come at 669 unvax deaths vs. 3011 vax deaths. The raw numbers ratio is roughly 2:8 unvax:vax. This is not VE, as it is not adjusted to vax levels in the population. It is just a sanity check of certain claims in the US media.
age unvax double vax
<18 7 0
18-29 9 5
30-39 24 9
40-49 56 46
50-59 104 126
60-69 157 355
70-79 131 822
>80 181 1648
total 669 3011