> But you'll still be able to do Bitcoin transactions without exchanges, even if they get banned.

Exactly. But a ban seems highly unlikely. Instead, exchanges are more likely to be regulated and subverted to the point of being useless. You're right, Bitcoin would continue on its merry way because exchanges are peripheral to using Bitcoin past a point.

If that transition never happens, Bitcoin will have failed.