The lawyer who said "don't talk to police" would undoubtably talk to police if he was a victim of a crime. The lack of nuance or thoughtfulness in that video seems to be part of the appeal to folks who like to link to it.
A more reasonable take would be to do a cost benefit analysis of whether an interaction with the police would likely cause trouble for you.