The big difference is that the imprinting mechanism favours widely shared experiences (like prime time broadcasting) over targeted advertising.

I suppose the ultimate combination would be targeted advertising inserted into broadcast streams, to fool you into thinking it’s a shared experience. That already happens with the sideline billboards at big sporting events.