I have neither the app not a login, and could read it just fine.

I get those three banners in the bottom, with cookies, login and such. But I can still view all content in a regular mobile webbrowser.

I'm able to read just fine without login. Firefox for Android in private mode, uBlock Origin.

You are free to ignore such content

You can simply ignore it and move on