As I understand it there is no central network. So nodes inside the firewall only see internal transactions. Nodes outside the firewall only see external transactions.
As a result, both sets of nodes create long chains based on the transactions they see.