I’d recommend alt-tab-macos [0]. It’s FOSS!

[0] https://alt-tab-macos.netlify.app/