I would also enjoy a maximize button that does maximize the window and not create a virtual space with the application in full-screen.
I think people at Apple should probably use windows 10 for a few days on a dual screen setup, because MacOS is not very good compared to it. Thankfully it looks like a lot of people produce tools to make it better.