Maybe more like a fish lock.

https://en.wikipedia.org/wiki/Lock_(water_navigation)

No jumping required