Hacker News Reader

I'm not familiar with Go, but is there anything in the language which makes it a particularly good fit for this type of problem?

Not particularly, but Go is fast, compiles to small binaries, and supports multithreading with coroutines which works well for genetic algorithms.