From both a practical and ethical point of view, I find it more than acceptable to retain copies of email correspondence one is participating in, and to share that correspondence with one's legal representation. The alternative puts too much power in corporate hands.