I created a tool exactly for that: https://metado.app

You can use it to have a board with several to-do lists from different providers.