Tesla's term "Autopilot" is misleading and it's gotten people killed. Tesla and Musk deserve opprobrium for giving their driver assist system a name that implies that the car can drive without constant supervision.
But Consumer Report's title isn't entirely clear either. They rank Cadillac ahead of Tesla because Super Cruise makes stronger attempts than Autopilot to make sure the driver is engaged. That isn't a bad thing, but it should be clear in the title that the "performance" they're measuring heavily weighs toward safety. It's like saying that a Volvo station wagon outperforms a Ferrari sports car because your family is safer in the Volvo. Sure, I'd rather my kids ride in a Volvo but that's not what I think of when I read the word "outperforms".