This seems to be a particular issue that people have in -cough cough- some parts of the world where a meal without meat is inconceivable. This is certainly not the case in most of the world, not even most of the Western world. For example, I'm Greek and our local cuisine is about 80% plant-based, although of course supplemented with generous amounts of cheese and fish. We also don't tend to eat so much beef but prefer pork or sheep's meat instead and even our dairy products are mostly made with sheep and goat's milk.
Check out the joy a vegan finds in realising how many naturaly vegan dishes (i.e. dishes traditionally made without any animal products) can be found in Greek cuisine:
https://www.thenomadicvegan.com/the-nomadic-vegans-guide-to-...
I’ve got great news: Greece is full of delicious vegan food! You will find a huge selection of naturally vegan dishes in traditional Greek cuisine.
This can be partly attributed to the nature of Mediterranean cuisine in general, which generally emphasizes fresh fruits and vegetables and uses meat only sparingly.
In the case of Greece, though, there is an additional reason for all the veggie-friendly dishes: religion. The calendar of the Greek Orthodox Church contains more than 180 fasting days, including every Wednesday and Friday as well as longer periods lasting several weeks, like the weeks leading up to Christmas and Easter. And the diet followed on fasting days is, as it turns out, not far from a vegan diet.
So I guess it's revelatory for some people to realise that they "flavour almost every meat dish with lots of vegetable products and spices", but in much of the world that sounds like a really odd thing to say. Because, I mean, duh?
Edit: and if I sound a bit dismissive of your comment, I apologise but I'm a bit fed up with hearing how "we" should stop eating so much meat and "we" should adopt a plant-based diet, when that is exactly what I've had for all of my life, a plant-based diet. It seems to me that, as usual, some countries lead the trend for industrial farming and it's the populations of those countries that should change their ways. For myself, I'm not going to give up the meat I eat once or twice a week because some people across half a continent or half a world can't sit down to eat unless they're served a burger or a steak. You're the ones who have caused the mess we're in. You fix it. You know very well who you are.