The article is dated May 11.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&...
2822 excess mortality for Denmark in its flu season of 2017/2018. Extrapolating Denmarks population to Swedens population we would expect 5000 excess mortality for a comparable bad flu season. Current Sweden COVID related deaths are 5800. Less than 16 deaths a day in Sweden since July 2. Less than 8 deaths a day since July 19.
Swedens COVID related deaths will not go above 6000. Seems to be a 0.06% mortality rate, heavily weighted towards the aged. 6000 deaths is still a lot, yes.