But they do have the most extensive transliteration rules library to match everything to that limited character set (ICAO Doc 9303[1]) that is used by many systems outside the aviation world.
[1] https://www.icao.int/publications/pages/publication.aspx?doc...